Sure, you’ve crafted detailed marketing plans for your products in those fast-growing emerging economies, but do you know how consumers will respond in the store aisles? If you don’t, you’re vulnerable to competitors, particularly local ones, who know how emerging market shoppers think, what they need, what they crave, and how they buy.

A version of this article appeared in the December 2010 issue of Harvard Business Review.