Andy Molinsky, author of Global Dexterity, explains why it’s important to customize your behavior in a new cultural setting.