U.S. patent filings likely will decline this year for the first time since 1996, according to a government report, fueling more handwringing about the fate of American innovation.