Every industry and profession has its own vocabulary: words that describe technologies, processes, and materials. These can sound exotic to the uninitiated, but they’re critical to doing the job. Individual companies sometimes have their own custom-tailored definitions. As people move from firm to firm, they must master new terms and new meanings—or fail to assimilate.

A version of this article appeared in the April 2006 issue of Harvard Business Review.