The bright line that once distinguished the dot-com from the incumbent is rapidly fading. Companies are recognizing that success in the new economy will go to those who can execute clicks-and-mortar strategies that bridge the physical and the virtual worlds.

A version of this article appeared in the May–June 2000 issue of Harvard Business Review.